ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВА КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
КЪЭБЭРДЕЙ-БАЛЪКЪЭР РЕСПУБЛИКЭМ И ПРАВИТЕЛЬСТВЭМ И
УНАФЭ
КЪАБАРТЫ-МАЛКЪАР РЕСПУБЛИКАНЫ ПРАВИТЕЛЬСТВОСУНУ
БЕГИМИ
5 декабря 2018 г. | N 231-ПП |
г. Нальчик
О проекте соглашения между
Правительством Кабардино-Балкарской Республики
и Правительством Московской области о торгово-экономическом,
научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве
Правительство Кабардино-Балкарской Республики постановляет:
1. Одобрить прилагаемый проект соглашения между Правительством Кабардино-Балкарской Республики и Правительством Московской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве.
2. Рекомендовать Председателю Правительства Кабардино-Балкарской Республики подписать указанное Соглашение.
Председатель Правительства Кабардино-Балкарской Республики |
А.Мусуков |
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Кабардино-Балкарской Республики
и Правительством Московской области о торгово-экономическом,
научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве
г. _____________ "____" _________ 2018 г.
Правительство Кабардино-Балкарской Республики в лице Председателя Правительства Кабардино-Балкарской Республики Мусукова Алия Тахировича, действующего на основании Закона Кабардино-Балкарской Республики от 20 февраля 1999 г. N 5-РЗ "О Правительстве Кабардино-Балкарской Республики", с одной стороны, и Правительство Московской области в лице заместителя Председателя Правительства Московской области Буцаева Дениса Петровича, действующего на основании распоряжения Правительства Московской области от "___" ________2018 г. N____ ______________, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", осуществляя свои права и полномочия, основываясь на взаимной заинтересованности в сохранении и расширении двусторонних связей в торгово-экономической, научно-технической, социальной и культурной сферах, желая создать соответствующие организационные, экономические, правовые и иные условия для укрепления межрегионального сотрудничества, стремясь обеспечить эффективное взаимодействие центральных исполнительных органов государственной власти Московской области и исполнительных органов государственной власти Кабардино-Балкарской Республики, обмен опытом и постоянное информационное сотрудничество во всех сферах социально-экономической деятельности, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1. Общие положения
Стороны будут осуществлять всестороннее сотрудничество в духе дружбы, доверия и взаимного уважения на принципах взаимопонимания, взаимовыгодного и равноправного партнерства в соответствии с законодательством Российской Федерации, а также нормативными правовыми актами Московской области и нормативными правовыми актами Кабардино-Балкарской Республики.
Мероприятия по реализации настоящего Соглашения, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, законодательством Московской области и законодательством Кабардино-Балкарской Республики за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год и плановый период.
Статья 2. Сотрудничество в торгово-экономической сфере
Стороны рассматривают вопросы установления, сохранения и расширения торгово-экономических связей между организациями Московской области и организациями Кабардино-Балкарской Республики, осуществления взаимопоставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и потребительских товаров на конкурентной основе в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Стороны осуществляют обмен опытом по вопросам организации местного самоуправления и социально-экономического развития муниципальных образований.
Стороны осуществляют обмен опытом по вопросам привлечения инвестиций и улучшения инвестиционного климата на территории Московской области и территории Кабардино-Балкарской Республики.
Статья 3. Сотрудничество в области сельского хозяйства
Стороны в пределах компетенции создают условия для сотрудничества по вопросам поставок сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, произведенных предприятиями Московской области и Кабардино-Балкарской Республики.
Стороны взаимодействуют по вопросам участия сельскохозяйственных производителей, предприятий пищевой и перерабатывающей отраслей в региональных агропромышленных выставках и научно-практических конференциях.
Статья 4. Сотрудничество в области научных
исследований и инноваций
Стороны сотрудничают по вопросам взаимодействия научно-исследовательских организаций, а также иных организаций и физических лиц, осуществляющих научно-исследовательскую деятельность.
Статья 5. Сотрудничество в области
жилищно-коммунального хозяйства
Стороны взаимодействуют в вопросах модернизации и реформирования жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства, осуществляют обмен информацией и опытом по финансовому оздоровлению предприятий жилищно-коммунального хозяйства, реализации мероприятий по капитальному ремонту многоквартирных домов, обеспечению сбора, накопления, переработки и захоронения коммунальных отходов.
Стороны обмениваются опытом по улучшению качества предоставления жилищно-коммунальных услуг, повышению эффективности, устойчивости и надежности функционирования жилищно-коммунальных систем жизнеобеспечения населения.
Статья 6. Сотрудничество в области образования
Стороны в пределах компетенции осуществляют взаимодействие в сфере образования по следующим направлениям:
методическое обеспечение разработки программ по совершенствованию образования на основе новых информационных и педагогических технологий и концепций;
обмен информационно-аналитическими материалами по модернизации системы дошкольного, общего и профессионального образования;
обмен делегациями и туристско-экскурсионными группами обучающихся образовательных организаций.
Статья 7. Сотрудничество в области здравоохранения
Стороны сотрудничают по вопросам развития связей между медицинскими организациями и органами управления здравоохранения Московской области и Кабардино-Балкарской Республики.
По запросу Стороны обмениваются опытом:
по совершенствованию организации медицинской помощи населению;
по вопросам управления здравоохранением, в том числе контролю качества и безопасности медицинской деятельности.
Стороны взаимодействуют по вопросам оказания медицинской помощи жителям Московской области и Кабардино-Балкарской Республики в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации, законодательством Московской области и законодательством Кабардино-Балкарской Республики.
Статья 8. Сотрудничество в области культуры
Стороны содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры, в том числе:
в организации гастролей театрально-концертных коллективов и музейных выставок;
в организации дней культуры, фестивалей, конкурсов, научно-практических конференций, семинаров с участием представителей Московской области и Кабардино-Балкарской Республики;
в обмене опытом работы в учреждениях дополнительного образования, подготовке творческих кадров в профессиональных образовательных учреждениях сферы культуры, повышении квалификации работников сферы культуры.
Статья 9. Сотрудничество в области реализации
государственной молодежной политики
Стороны организуют взаимодействие в целях осуществления скоординированной деятельности по гражданско-патриотическому, духовно-нравственному и интернациональному воспитанию молодежи, формированию здорового образа жизни.
Стороны сотрудничают по вопросам обмена делегациями молодежи, проведения выездных семинаров для специалистов в сфере молодежной политики, фестивалей творческой молодежи с целью активизации духовно-нравственного, интеллектуального и творческого потенциала населения Московской области и Кабардино-Балкарской Республики.
Статья 10. Сотрудничество в области
физической культуры и спорта
Стороны рассматривают возможность обмена спортивными делегациями по отдельным видам спорта.
Стороны рассматривают вопросы организации участия представителей Московской области и Кабардино-Балкарской Республики в физкультурных и спортивных мероприятиях, проводимых в Московской области и Кабардино-Балкарской Республике.
Статья 11. Сотрудничество в области туризма
Стороны способствуют обмену информацией в сфере туризма и продвижению новых туристских маршрутов.
Статья 12. Сотрудничество в области трудовых отношений,
занятости и социальной защиты населения
Стороны обмениваются информацией и опытом решения проблем в области трудовых отношений, занятости и социальной защиты населения, в том числе в части принятия и реализации региональных программ социально-экономического развития.
Статья 13. Сотрудничество в области средств
массовой информации
Стороны сотрудничают по вопросам проведения творческих встреч, "круглых столов" с участием журналистов Московской области и Кабардино-Балкарской Республики в рамках дней культуры и искусства Московской области и Кабардино-Балкарской Республики.
Статья 14. Статус Соглашения
и заключительные положения
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания и действует в течение пяти лет. Соглашение будет автоматически продлеваться на каждый следующий календарный год, если одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие не позднее, чем за один месяц до истечения очередного срока действия настоящего Соглашения.
Соглашение может быть расторгнуто в любое время в период его действия по взаимной договоренности Сторон, выраженной в письменной форме. Соглашение будет считаться расторгнутым по истечении 3 месяцев со дня письменного уведомления одной из Сторон другой Стороны о прекращении его действия.
Настоящее Соглашение может быть дополнено или изменено по взаимному согласию Сторон. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.
Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства Сторон, вытекающие из других соглашений (договоров), участниками которых являются Стороны.
Споры и разногласия, возникающие при реализации настоящего Соглашения, решаются путем переговоров.
Заключено в г. _________________ "____" ______________ 2018 г. В двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
За Правительство Кабардино-Балкарской Республики
Председатель Правительства Кабардино-Балкарской Республики
________________ А.Т. Мусуков | За Правительство
Заместитель Председателя Правительства Московской области
_______________ Д.П. Буцаев
|