Постановление Правительства Кабардино-Балкарской Республики от 13.04.2018 № 64-ПП

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРАВИТЕЛЬСТВА КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

КЪЭБЭРДЕЙ-БАЛЪКЪЭР РЕСПУБЛИКЭМ И ПРАВИТЕЛЬСТВЭМ И

УНАФЭ

 

КЪАБАРТЫ-МАЛКЪАР РЕСПУБЛИКАНЫ ПРАВИТЕЛЬСТВОСУНУ

БЕГИМИ

 

13 апреля 2018 г.

N 64-ПП

г. Нальчик

 

О проекте соглашения между Правительством

Кабардино-Балкарской Республики и Правительством

Тверской области о торгово-экономическом, научно-техническом,

социальном и культурном сотрудничестве

 

Правительство Кабардино-Балкарской Республики постановляет:

1. Одобрить прилагаемый проект соглашения между Правительством Кабардино-Балкарской Республики и Правительством Тверской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве и направить его на рассмотрение Главе Кабардино-Балкарской Республики.

2. Просить Главу Кабардино-Балкарской Республики подписать указанное Соглашение.

 

 

 

Председатель Правительства Кабардино-Балкарской Республики

А.Мусуков

 

 

Проект

 

Соглашение

 

между Правительством Кабардино-Балкарской Республики и

Правительством Тверской области о торгово-экономическом,

научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве

 

Правительство Кабардино-Балкарской Республики в лице Главы Кабардино-Балкарской Республики Кокова Юрия Александровича, действующего на основании Конституции Кабардино-Балкарской Республики, с одной стороны, и Правительство Тверской области в лице Губернатора Тверской области Рудени Игоря Михайловича, действующего на основании Устава Тверской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",

основываясь на взаимной заинтересованности в сохранении и расширении двусторонних связей в сфере торгово-экономической, научно-технической, социальной и культурной деятельности,

желая создать организационные, экономические, правовые и иные условия для укрепления межрегионального сотрудничества,

стремясь обеспечить эффективное взаимодействие, обмен опытом и постоянное информационное сотрудничество во всех сферах социально-экономической деятельности, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

 

Статья 1

 

Стороны осуществляют сотрудничество в соответствии с федеральным законодательством, законодательством Кабардино-Балкарской Республики и законодательством Тверской области.

Стороны осуществляют сотрудничество, основываясь на принципах равноправия, уважения и доверия.

 

Статья 2

 

 Стороны осуществляют торгово-экономическое сотрудничество, взаимодействие по вопросам привлечения иностранных инвестиций, улучшения инвестиционного климата, способствуют развитию в Кабардино-Балкарской Республике и Тверской области малого и среднего предпринимательства.

 

Статья 3

 

Стороны обмениваются планами по организации и проведению в Кабардино-Балкарской Республике и Тверской области межрегиональных и международных выставок, ярмарок, семинаров, конференций, форумов, содействуют участию в них региональных представителей.

 

Статья 4

 

В целях развития малого и среднего предпринимательства Стороны осуществляют взаимодействие в форме обмена информацией, в том числе путем размещения на официальных порталах малого и среднего предпринимательства Кабардино-Балкарской Республики и Тверской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

 

Статья 5

 

Стороны осуществляют сотрудничество, в том числе путем обмена информацией и опытом работы в области:

социальной защиты и занятости населения, развития трудовых отношений, охраны труда;

здравоохранения;

культуры и туризма, а также в сфере сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия;

промышленности;

сельского хозяйства;

строительства, архитектуры, градостроительства;

охраны окружающей среды и природопользования;

образования и молодежной политики;

межнациональных и межконфессиональных отношений;

физической культуры и спорта;

развития средств массовой информации, связи и информатизации.

 

Статья 6

 

В целях реализации настоящего Соглашения Стороны могут заключать отдельные соглашения, подписывать протоколы, программы, планы мероприятий.

Для содействия реализации настоящего Соглашения могут проводиться консультации, заседания, совещания и семинары, создаваться совместные комиссии и рабочие группы.

Настоящее Соглашение не налагает на подписавшие его Стороны финансовых и имущественных обязательств.

 

Статья 7

 

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение пяти лет, по истечении которых Соглашение будет автоматически продлеваться на год, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне не менее чем за три месяца до истечения соответствующего периода письменное уведомление о своем решении прекратить действие настоящего Соглашения.

 

Статья 8

 

Настоящее Соглашение может быть изменено по взаимному согласию Сторон. Все изменения к настоящему Соглашению действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями Сторон.

Вопросы, связанные с применением положений настоящего Соглашения, подлежат разрешению путем консультаций и/или переговоров между Сторонами.

 

Заключено в г.__________________________ " " 20   г.

в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

 

 

Правительство Кабардино-Балкарской Республики   Глава Кабардино-Балкарской Республики	Правительство Тверской области   Губернатор Тверской области
______________ Ю.А. Коков	_______________И.М. Руденя