Распоряжение от 27.10.2016 г № 562-РП

О проекте Генерального соглашения о сотрудничестве при создании промышленного комплекса в Кабардино-Балкарской Республике (Российская Федерация)

1.Одобрить прилагаемый проект Генерального соглашения между Правительством Кабардино-Балкарской Республики, компанией "China Petroleum Technology and Development Corporation" и компанией "ETANA" о сотрудничестве при создании промышленного комплекса в Кабардино-Балкарской Республике (Российская Федерация).
2.Просить Главу Кабардино-Балкарской Республики подписать данное Генеральное соглашение.
3.Контроль за реализацией указанного Генерального соглашения возложить на заместителя Председателя Правительства Кабардино-Балкарской Республики Болотокова В.Х.
Председатель Правительства
Кабардино-Балкарской Республики
А.МУСУКОВ
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПРИ СОЗДАНИИ ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА
В КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ)

г. Санкт-Петербург                                         7 ноября 2016 г.

ПРАВИТЕЛЬСТВО КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ), далее именуемое ПРАВИТЕЛЬСТВО, в лице Главы Кабардино-Балкарской Республики Юрия Александровича Кокова, КОМПАНИЯ CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT CORPORATION (Китайская Народная Республика), далее именуемая CPTDC, в лице генерального директора Чжао Го, КОМПАНИЯ CHINA KUNLUN CONTRACTING AND ENGINEERING CORPORATION (Китайская Народная Республика), далее именуемая CKCEC, в лице генерального директора Чжоу Хуатан, КОМПАНИЯ ETANA (Российская Федерация), далее именуемая ETANA, в лице генерального директора Сергея Владимировича Ашинова, далее именуемые ПАРТНЕРЫ, а совместно именуемые СТОРОНЫ, в целях содействия укреплению и развитию национальных экономик и долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества, учитывая стратегические планы и задачи СТОРОН, в интересах благополучия жителей государств - СТОРОН, руководствуясь фундаментальными принципами российско-китайских внешнеэкономических и международных отношений, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Целью настоящего СОГЛАШЕНИЯ является консолидация действий и интеграция ресурсов СТОРОН, направленных на наращивание российско-китайских отношений, расширение торгово-экономического и технического взаимодействия, создание условий для внедрения современных технологий, привлечения прямых инвестиций, экспорта заемного капитала, обеспечение высокого уровня занятости населения Кабардино-Балкарской Республики (Российская Федерация).
Статья 2
Предметом настоящего СОГЛАШЕНИЯ является совместная деятельность СТОРОН по созданию в Кабардино-Балкарской Республике (Российская Федерация) высокотехнологичного промышленного парка, включающего в себя современные предприятия по производству полиэтилентерефталата, терефталевой и уксусной кислоты, а также комплексов по производству бутилированной питьевой воды и транспортной логистики (далее - ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС).
Статья 3
ПРАВИТЕЛЬСТВО представляет интересы Кабардино-Балкарской Республики (Российская Федерация) в сфере привлечения инвестиций и внешнеэкономических отношений, развития реального сектора экономики, обеспечивает налаживание коммуникаций СТОРОН при взаимодействии с федеральными органами исполнительной власти, их территориальными подразделениями, региональными и муниципальными органами власти Кабардино-Балкарской Республики (Российская Федерация).
Статья 4
ПРАВИТЕЛЬСТВО оказывает ПАРТНЕРАМ информационное, организационное и правовое содействие и поддержку при реализации настоящего СОГЛАШЕНИЯ, в том числе, путем предоставления льгот и льготных режимов, предусмотренных законодательством Кабардино-Балкарской Республики (Российская Федерация).
Статья 5
CPTDC является ГЕНЕРАЛЬНЫМ ПАРТНЕРОМ в сфере комплексной реализации ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА, обладает эксклюзивным и приоритетным правом собственного участия. CPTDC совместно с CKCEC создает КОНСОРЦИУМ, выполняет функции генерального подрядчика проектов, содействует организации комплексного финансирования проектов, отбору технологий, выполняет проектирование, поставки оборудования и материалов, сырьевых ресурсов, строительство, монтажные работы, менеджмент управления проектами, обучение персонала, пусковые и наладочные работы, проводит гарантийное и постгарантийное обслуживание и другие работы по прямым КОНТРАКТАМ, заключаемым между ПАРТНЕРАМИ по каждому отдельному проекту.
Статья 6
ETANA является ИНИЦИАТОРОМ реализации проектов ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА, выполняет функции генерального заказчика работ по прямым КОНТРАКТАМ, выступает основным организатором финансирования проектов, выполняет функции УПРАВЛЯЮЩЕЙ КОМПАНИИ, обеспечивает соблюдение экологических требований, привлечение и интеграцию иных участников проектов, налаживает взаимодействие и осуществляет координацию между ПАРТНЕРАМИ.
Статья 7
В целях реализации настоящего СОГЛАШЕНИЯ СТОРОНЫ совместно участвуют в разработке и создании ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА, оценивают инвестиционную емкость и разрабатывают модели реализации инвестиционных проектов с учетом использования механизмов и инструментов бюджетной и внебюджетной поддержки, совместно разрабатывают сбытовую политику. СТОРОНЫ содействуют организации и структурированию финансирования, привлечению и получению доступа к институтам финансово-кредитной системы, в том числе, государственным компаниям и корпорациям, государственным и частным коммерческим банкам, некоммерческим кредитным организациям, инвестиционным институтам.
Статья 8
СТОРОНЫ соглашаются, что при выборе подрядных и субподрядных организаций будут приняты предпочтительные условия для местных компаний, если они конкурентоспособны в отношении качества, опыта и стоимости. СТОРОНЫ соглашаются, что, при выборе трудовых ресурсов, приоритет в силу возможностей будет отдаваться населению Кабардино-Балкарской Республики (Российская Федерация).
Статья 9
Перечень направлений сотрудничества и объектов инвестиционной деятельности не является исчерпывающим и может быть дополнен или изменен по взаимному согласию СТОРОН. СТОРОНЫ укрепляют взаимодействие по вопросам реализации проектов, используя механизм регулярных встреч, прежде всего, на высшем уровне, а также, в формате постоянно действующей рабочей группы, включающей в себя представителей каждой из СТОРОН, проводя регулярный обмен мнениями и согласовывая позиции по вопросам совместной деятельности. СТОРОНЫ в случае возникновения ситуации, способной негативно отразиться на обоюдных интересах, по взаимному согласию приводят в действие соответствующий механизм консультаций для согласования позиций и координации мер по урегулированию такой ситуации. СТОРОНЫ на основе взаимности предоставляют друг другу максимально благоприятные условия для реализации настоящего СОГЛАШЕНИЯ.
Статья 10
В случае возникновения спора по толкованию или применению настоящего СОГЛАШЕНИЯ СТОРОНЫ должны стремиться разрешить его путем переговоров. В случае если СТОРОНЫ не придут к согласию, споры разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 11
Любые изменения и дополнения в настоящее СОГЛАШЕНИЕ могут вноситься по взаимному согласию СТОРОН путем подписания дополнительных соглашений. Все изменения, дополнительные соглашения и приложения к настоящему СОГЛАШЕНИЮ являются его неотъемлемой частью.
Статья 12
Настоящее СОГЛАШЕНИЕ составлено в четырех экземплярах на китайском и русском языках, обладающих одинаковой силой, по одному экземпляру для каждой из СТОРОН.
Статья 13
Настоящее СОГЛАШЕНИЕ вступает в силу с момента его подписания и остается в силе до 31 декабря 2030 года.
ПОДПИСИ СТОРОН

            ГЛАВА                                CHINA KUNLUN CONTRACTING
КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ                 AND ENGINEERING CORPORATION
          Ю.А. КОКОВ                                Генеральный Директор
                                                          Х. ЧЖОУ
       КОМПАНИЯ ETANA                        CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND
    Генеральный Директор                         DEVELOPMENT CORPORATION
        С.В. АШИНОВ                               Генеральный Директор
                                                       Г. ЧЖАО